◄ Ezekiel 21:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8210 [e]wə-šā-p̄aḵ-tîוְשָׁפַכְתִּ֤יAnd I will pour outVerb
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֙יִךְ֙onPrep
2195 [e]za‘-mî,זַעְמִ֔יmy indignationNoun
784 [e]bə-’êšבְּאֵ֥שׁon you with the fireNoun
5678 [e]‘eḇ-rā-ṯîעֶבְרָתִ֖יof my wrathNoun
6315 [e]’ā-p̄î-aḥאָפִ֣יחַyou I will blowVerb
5921 [e]‘ā-lā-yiḵ;עָלָ֑יִךְagainstPrep
5414 [e]ū-nə-ṯat-tîḵ,וּנְתַתִּ֗יךְand deliver youVerb
3027 [e]bə-yaḏבְּיַד֙into the handNoun
376 [e]’ă-nā-šîmאֲנָשִׁ֣יםmenNoun
1197 [e]bō-‘ă-rîm,בֹּֽעֲרִ֔יםof brutalVerb
2796 [e]ḥā-rā-šêחָרָשֵׁ֖יskillfulNoun
4889 [e]maš-ḥîṯ.מַשְׁחִֽית׃in destructionNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 21:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁפַכְתִּ֤י עָלַ֙יִךְ֙ זַעְמִ֔י בְּאֵ֥שׁ עֶבְרָתִ֖י אָפִ֣יחַ עָלָ֑יִךְ וּנְתַתִּ֗יךְ בְּיַד֙ אֲנָשִׁ֣ים בֹּֽעֲרִ֔ים חָרָשֵׁ֖י מַשְׁחִֽית׃

יחזקאל 21:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושפכתי עליך זעמי באש עברתי אפיח עליך ונתתיך ביד אנשים בערים חרשי משחית׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 21:31 • Ezekiel 21:31 Text Analysis • Ezekiel 21:31 Interlinear • Ezekiel 21:31 Multilingual • Ezekiel 21:31 TSK • Ezekiel 21:31 Cross References • Ezekiel 21:31 Bible Hub • Ezekiel 21:31 Biblia Paralela • Ezekiel 21:31 Chinese Bible • Ezekiel 21:31 French Bible • Ezekiel 21:31 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 21:30
Top of Page
Top of Page