◄ Exodus 3:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֕הNowAdv
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֛הbeholdPrt
6818 [e]ṣa-‘ă-qaṯצַעֲקַ֥תthe cryNoun
1121 [e]bə-nê-בְּנֵי־of the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
935 [e]bā-’āhבָּ֣אָהhas comeVerb
413 [e]’ê-lāy;אֵלָ֑יunto mePrep
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and I have alsoAdv
7200 [e]rā-’î-ṯîרָאִ֙יתִי֙seenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3906 [e]hal-la-ḥaṣ,הַלַּ֔חַץthe oppressionNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwith whichPrt
4713 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֖יִםthe EgyptiansAdj
3905 [e]lō-ḥă-ṣîmלֹחֲצִ֥יםoppressVerb
853 [e]’ō-ṯām.אֹתָֽם׃themAcc
Hebrew Texts
שמות 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה הִנֵּ֛ה צַעֲקַ֥ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּ֣אָה אֵלָ֑י וְגַם־רָאִ֙יתִי֙ אֶת־הַלַּ֔חַץ אֲשֶׁ֥ר מִצְרַ֖יִם לֹחֲצִ֥ים אֹתָֽם׃

שמות 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הנה צעקת בני־ישראל באה אלי וגם־ראיתי את־הלחץ אשר מצרים לחצים אתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 3:9 • Exodus 3:9 Text Analysis • Exodus 3:9 Interlinear • Exodus 3:9 Multilingual • Exodus 3:9 TSK • Exodus 3:9 Cross References • Exodus 3:9 Bible Hub • Exodus 3:9 Biblia Paralela • Exodus 3:9 Chinese Bible • Exodus 3:9 French Bible • Exodus 3:9 German Bible

Bible Hub
Exodus 3:8
Top of Page
Top of Page