◄ Exodus 14:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6547 [e]ū-p̄ar-‘ōhוּפַרְעֹ֖הwhen PharaohNoun
7126 [e]hiq-rîḇ;הִקְרִ֑יבdrew nearVerb
5375 [e]way-yiś-’ūוַיִּשְׂאוּ֩then lifted upVerb
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵֽי־the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֨לof IsraelNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5869 [e]‘ê-nê-hemעֵינֵיהֶ֜םtheir eyesNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֥הand beholdPrt
4713 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֣יִם ׀the EgyptiansAdj
5265 [e]nō-sê-a‘נֹסֵ֣עַmarchedVerb
310 [e]’a-ḥă-rê-hem,אַחֲרֵיהֶ֗םafter themAdv
3372 [e]way-yî-rə-’ūוַיִּֽירְאוּ֙and they were afraidVerb
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֔דveryAdj
6817 [e]way-yiṣ-‘ă-qūוַיִּצְעֲק֥וּand cried outVerb
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵֽי־the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
Hebrew Texts
שמות 14:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפַרְעֹ֖ה הִקְרִ֑יב וַיִּשְׂאוּ֩ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֨ל אֶת־עֵינֵיהֶ֜ם וְהִנֵּ֥ה מִצְרַ֣יִם ׀ נֹסֵ֣עַ אַחֲרֵיהֶ֗ם וַיִּֽירְאוּ֙ מְאֹ֔ד וַיִּצְעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָֽה׃

שמות 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופרעה הקריב וישאו בני־ישראל את־עיניהם והנה מצרים ׀ נסע אחריהם וייראו מאד ויצעקו בני־ישראל אל־יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 14:10 • Exodus 14:10 Text Analysis • Exodus 14:10 Interlinear • Exodus 14:10 Multilingual • Exodus 14:10 TSK • Exodus 14:10 Cross References • Exodus 14:10 Bible Hub • Exodus 14:10 Biblia Paralela • Exodus 14:10 Chinese Bible • Exodus 14:10 French Bible • Exodus 14:10 German Bible

Bible Hub
Exodus 14:9
Top of Page
Top of Page