◄ Exodus 12:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָה֩and shall beVerb
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֨וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֤הthisPro
  lā-ḵemלָכֶם֙to youPrep
2146 [e]lə-zik-kā-rō-wn,לְזִכָּר֔וֹןfor a memorialNoun
2287 [e]wə-ḥag-gō-ṯemוְחַגֹּתֶ֥םand you shall keepVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֖וֹitAcc
2282 [e]ḥaḡחַ֣גa feastNoun
3068 [e]Yah-weh;לַֽיהוָ֑הto the LORDNoun
1755 [e]lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem,לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םthroughout your generationsNoun
2708 [e]ḥuq-qaṯחֻקַּ֥תby an ordinanceNoun
5769 [e]‘ō-w-lāmעוֹלָ֖םforeverNoun
2287 [e]tə-ḥāg-gu-hū.תְּחָגֻּֽהוּ׃you shall keep it a feastVerb
Hebrew Texts
שמות 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ הַיֹּ֨ום הַזֶּ֤ה לָכֶם֙ לְזִכָּרֹ֔ון וְחַגֹּתֶ֥ם אֹתֹ֖ו חַ֣ג לַֽיהוָ֑ה לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם חֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם תְּחָגֻּֽהוּ׃

שמות 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה היום הזה לכם לזכרון וחגתם אתו חג ליהוה לדרתיכם חקת עולם תחגהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 12:14 • Exodus 12:14 Text Analysis • Exodus 12:14 Interlinear • Exodus 12:14 Multilingual • Exodus 12:14 TSK • Exodus 12:14 Cross References • Exodus 12:14 Bible Hub • Exodus 12:14 Biblia Paralela • Exodus 12:14 Chinese Bible • Exodus 12:14 French Bible • Exodus 12:14 German Bible

Bible Hub
Exodus 12:13
Top of Page
Top of Page