◄ Ecclesiastes 12:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]bay-yō-wm,בַּיּ֗וֹםin the dayNoun
2111 [e]še-yā-zu-‘ūשֶׁיָּזֻ֙עוּ֙shall trembleVerb
8104 [e]šō-mə-rêשֹׁמְרֵ֣יwhen the keepersVerb
1004 [e]hab-ba-yiṯ,הַבַּ֔יִתof the houseNoun
5791 [e]wə-hiṯ-‘aw-wə-ṯūוְהִֽתְעַוְּת֖וּand shall bow themselvesVerb
376 [e]’an-šêאַנְשֵׁ֣יmenNoun
2428 [e]he-ḥā-yil;הֶחָ֑יִלthe strongNoun
988 [e]ū-ḇā-ṭə-lūוּבָטְל֤וּand ceaseVerb
2912 [e]haṭ-ṭō-ḥă-nō-wṯהַטֹּֽחֲנוֹת֙the grindersVerb
3588 [e]kîכִּ֣יbecauseConj
4592 [e]mi-‘ê-ṭū,מִעֵ֔טוּalmost someSubst
2821 [e]wə-ḥā-šə-ḵūוְחָשְׁכ֥וּand be darkenedVerb
7200 [e]hā-rō-’ō-wṯהָרֹא֖וֹתthose who lookVerb
699 [e]bā-’ă-rub-bō-wṯ.בָּאֲרֻבּֽוֹת׃out of the windowsNoun
Hebrew Texts
קהלת 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֗ום שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙ שֹׁמְרֵ֣י הַבַּ֔יִת וְהִֽתְעַוְּת֖וּ אַנְשֵׁ֣י הֶחָ֑יִל וּבָטְל֤וּ הַטֹּֽחֲנֹות֙ כִּ֣י מִעֵ֔טוּ וְחָשְׁכ֥וּ הָרֹאֹ֖ות בָּאֲרֻבֹּֽות׃

קהלת 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום שיזעו שמרי הבית והתעותו אנשי החיל ובטלו הטחנות כי מעטו וחשכו הראות בארבות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ecclesiastes 12:3 • Ecclesiastes 12:3 Text Analysis • Ecclesiastes 12:3 Interlinear • Ecclesiastes 12:3 Multilingual • Ecclesiastes 12:3 TSK • Ecclesiastes 12:3 Cross References • Ecclesiastes 12:3 Bible Hub • Ecclesiastes 12:3 Biblia Paralela • Ecclesiastes 12:3 Chinese Bible • Ecclesiastes 12:3 French Bible • Ecclesiastes 12:3 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 12:2
Top of Page
Top of Page