◄ Deuteronomy 9:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5307 [e]wā-’eṯ-nap-palוָֽאֶתְנַפַּל֩And I fell downVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֨יbeforeNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
7223 [e]kā-ri-šō-nāh,כָּרִאשֹׁנָ֗הas at the firstAdj
705 [e]’ar-bā-‘îmאַרְבָּעִ֥יםfortyNoun
3117 [e]yō-wmיוֹם֙daysNoun
705 [e]wə-’ar-bā-‘îmוְאַרְבָּעִ֣יםand fortyNoun
3915 [e]lay-lāh,לַ֔יְלָהnightsNoun
3899 [e]le-ḥemלֶ֚חֶםbreadNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
398 [e]’ā-ḵal-tî,אָכַ֔לְתִּיdo eatVerb
4325 [e]ū-ma-yimוּמַ֖יִםand waterNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnorAdv
8354 [e]šā-ṯî-ṯî;שָׁתִ֑יתִיdrinkVerb
5921 [e]‘alעַ֤לbecause ofPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
2403 [e]ḥaṭ-ṭaṯ-ḵemחַטַּאתְכֶם֙your sinsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
2398 [e]ḥă-ṭā-ṯem,חֲטָאתֶ֔םyou sinnedVerb
6213 [e]la-‘ă-śō-wṯלַעֲשׂ֥וֹתin doingVerb
7451 [e]hā-ra‘הָרַ֛עwickedlyAdj
5869 [e]bə-‘ê-nêבְּעֵינֵ֥יin the sightNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORDNoun
3707 [e]lə-haḵ-‘î-sōw.לְהַכְעִיסֽוֹ׃to provokeVerb
Hebrew Texts
דברים 9:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶתְנַפַּל֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֜ה כָּרִאשֹׁנָ֗ה אַרְבָּעִ֥ים יֹום֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔לְתִּי וּמַ֖יִם לֹ֣א שָׁתִ֑יתִי עַ֤ל כָּל־חַטַּאתְכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חֲטָאתֶ֔ם לַעֲשֹׂ֥ות הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֹֽו׃

דברים 9:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתנפל לפני יהוה כראשנה ארבעים יום וארבעים לילה לחם לא אכלתי ומים לא שתיתי על כל־חטאתכם אשר חטאתם לעשות הרע בעיני יהוה להכעיסו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 9:18 • Deuteronomy 9:18 Text Analysis • Deuteronomy 9:18 Interlinear • Deuteronomy 9:18 Multilingual • Deuteronomy 9:18 TSK • Deuteronomy 9:18 Cross References • Deuteronomy 9:18 Bible Hub • Deuteronomy 9:18 Biblia Paralela • Deuteronomy 9:18 Chinese Bible • Deuteronomy 9:18 French Bible • Deuteronomy 9:18 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 9:17
Top of Page
Top of Page