◄ Deuteronomy 6:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
853 [e]wə-’ō-w-ṯā-nūוְאוֹתָ֖נוּandAcc
3318 [e]hō-w-ṣîהוֹצִ֣יאHe broughtVerb
8033 [e]miš-šām;מִשָּׁ֑םfrom thereAdv
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֙עַן֙to the end thatSubst
935 [e]hā-ḇîהָבִ֣יאfrom there that he might bring us inVerb
853 [e]’ō-ṯā-nū,אֹתָ֔נוּ - Acc
5414 [e]lā-ṯeṯלָ֤תֶתto giveVerb
  lā-nūלָ֙נוּ֙to usPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץthe landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
7650 [e]niš-ba‘נִשְׁבַּ֖עhe sworeVerb
1 [e]la-’ă-ḇō-ṯê-nū.לַאֲבֹתֵֽינוּ׃to our fathersNoun
Hebrew Texts
דברים 6:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֹותָ֖נוּ הֹוצִ֣יא מִשָּׁ֑ם לְמַ֙עַן֙ הָבִ֣יא אֹתָ֔נוּ לָ֤תֶת לָ֙נוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹתֵֽינוּ׃

דברים 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואותנו הוציא משם למען הביא אתנו לתת לנו את־הארץ אשר נשבע לאבתינו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 6:23 • Deuteronomy 6:23 Text Analysis • Deuteronomy 6:23 Interlinear • Deuteronomy 6:23 Multilingual • Deuteronomy 6:23 TSK • Deuteronomy 6:23 Cross References • Deuteronomy 6:23 Bible Hub • Deuteronomy 6:23 Biblia Paralela • Deuteronomy 6:23 Chinese Bible • Deuteronomy 6:23 French Bible • Deuteronomy 6:23 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 6:22
Top of Page
Top of Page