◄ Deuteronomy 15:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־IfConj
1961 [e]yih-yehיִהְיֶה֩there beVerb
  ḇə-ḵāבְךָ֨inPrep
34 [e]’eḇ-yō-wnאֶבְי֜וֹןamong you a poor manAdj
259 [e]mê-’a-ḥaḏמֵאַחַ֤דoneAdj
251 [e]’a-ḥe-ḵāאַחֶ֙יךָ֙of your brothersNoun
259 [e]bə-’a-ḥaḏבְּאַחַ֣דin anyAdj
8179 [e]šə-‘ā-re-ḵā,שְׁעָרֶ֔יךָof your gatesNoun
776 [e]bə-’ar-ṣə-ḵā,בְּאַ֨רְצְךָ֔in your landNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֖יךָyour GodNoun
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֣ןgivesVerb
  lāḵ;לָ֑ךְto youPrep
3808 [e]lōלֹ֧אnotAdv
553 [e]ṯə-’am-mêṣתְאַמֵּ֣ץdo hardenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3824 [e]lə-ḇā-ḇə-ḵā,לְבָבְךָ֗your heartNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אnorAdv
7092 [e]ṯiq-pōṣתִקְפֹּץ֙shutVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3027 [e]yā-ḏə-ḵā,יָ֣דְךָ֔your handNoun
251 [e]mê-’ā-ḥî-ḵāמֵאָחִ֖יךָbrotherNoun
34 [e]hā-’eḇ-yō-wn.הָאֶבְיֽוֹן׃from your poorAdj
Hebrew Texts
דברים 15:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִהְיֶה֩ בְךָ֨ אֶבְיֹ֜ון מֵאַחַ֤ד אַחֶ֙יךָ֙ בְּאַחַ֣ד שְׁעָרֶ֔יךָ בְּאַ֨רְצְךָ֔ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ לֹ֧א תְאַמֵּ֣ץ אֶת־לְבָבְךָ֗ וְלֹ֤א תִקְפֹּץ֙ אֶת־יָ֣דְךָ֔ מֵאָחִ֖יךָ הָאֶבְיֹֽון׃

דברים 15:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יהיה בך אביון מאחד אחיך באחד שעריך בארצך אשר־יהוה אלהיך נתן לך לא תאמץ את־לבבך ולא תקפץ את־ידך מאחיך האביון׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 15:7 • Deuteronomy 15:7 Text Analysis • Deuteronomy 15:7 Interlinear • Deuteronomy 15:7 Multilingual • Deuteronomy 15:7 TSK • Deuteronomy 15:7 Cross References • Deuteronomy 15:7 Bible Hub • Deuteronomy 15:7 Biblia Paralela • Deuteronomy 15:7 Chinese Bible • Deuteronomy 15:7 French Bible • Deuteronomy 15:7 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 15:6
Top of Page
Top of Page