◄ Daniel 9:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]way-yā-qemוַיָּ֜קֶםAnd he has confirmedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
  [də-ḇā-rāw[דְּבָרָיו -  
  ḵ]כ] -  
1697 [e](də-ḇā-rōw(דְּבָרֹ֣וhis wordsNoun
  q)ק) -  
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֣רhe spokeVerb
5921 [e]‘ā-lê-nū,עָלֵ֗ינוּagainst usPrep
5921 [e]wə-‘alוְעַ֤לand againstPrep
8199 [e]šō-p̄ə-ṭê-nūשֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙our judgesVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
8199 [e]šə-p̄ā-ṭū-nū,שְׁפָט֔וּנוּjudged usVerb
935 [e]lə-hā-ḇîלְהָבִ֥יאby bringingVerb
5921 [e]‘ā-lê-nūעָלֵ֖ינוּonPrep
7451 [e]rā-‘āhרָעָ֣הevil usAdj
1419 [e]ḡə-ḏō-lāh;גְדֹלָ֑הa greatAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רforPrt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
6213 [e]ne-‘eś-ṯāh,נֶעֶשְׂתָ֗הdo been doneVerb
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֚חַתunderNoun
3605 [e]kāl-כָּל־the wholeNoun
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֔יִםheavenNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רasPrt
6213 [e]ne-‘eś-ṯāhנֶעֶשְׂתָ֖הhas been doneVerb
3389 [e]bî-rū-šā-lim.בִּירוּשָׁלִָֽם׃to JerusalemNoun
Hebrew Texts
דניאל 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֜קֶם אֶת־ [דְּבָרָיו כ] (דְּבָרֹ֣ו ׀ ק) אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר עָלֵ֗ינוּ וְעַ֤ל שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙ אֲשֶׁ֣ר שְׁפָט֔וּנוּ לְהָבִ֥יא עָלֵ֖ינוּ רָעָ֣ה גְדֹלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־נֶעֶשְׂתָ֗ה תַּ֚חַת כָּל־הַשָּׁמַ֔יִם כַּאֲשֶׁ֥ר נֶעֶשְׂתָ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

דניאל 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם את־ [דבריו כ] (דברו ׀ ק) אשר־דבר עלינו ועל שפטינו אשר שפטונו להביא עלינו רעה גדלה אשר לא־נעשתה תחת כל־השמים כאשר נעשתה בירושלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 9:12 • Daniel 9:12 Text Analysis • Daniel 9:12 Interlinear • Daniel 9:12 Multilingual • Daniel 9:12 TSK • Daniel 9:12 Cross References • Daniel 9:12 Bible Hub • Daniel 9:12 Biblia Paralela • Daniel 9:12 Chinese Bible • Daniel 9:12 French Bible • Daniel 9:12 German Bible

Bible Hub
Daniel 9:11
Top of Page
Top of Page