◄ Daniel 11:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7093 [e]ū-lə-qêṣוּלְקֵ֤ץand in the endNoun
8141 [e]šā-nîmשָׁנִים֙of yearsNoun
2266 [e]yiṯ-ḥab-bā-rū,יִתְחַבָּ֔רוּthey shall join themselves togetherVerb
1323 [e]ū-ḇaṯוּבַ֣תand daughterNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־of the kingNoun
5045 [e]han-ne-ḡeḇ,הַנֶּ֗גֶבof the southNoun
935 [e]tā-ḇō-wתָּבוֹא֙shall comeVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְthe kingNoun
6828 [e]haṣ-ṣā-p̄ō-wn,הַצָּפ֔וֹןof the northNoun
6213 [e]la-‘ă-śō-wṯלַעֲשׂ֖וֹתto carryVerb
4339 [e]mê-šā-rîm;מֵישָׁרִ֑יםan agreementNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־but notAdv
6113 [e]ṯa‘-ṣōrתַעְצֹ֞רdo retainVerb
3581 [e]kō-w-aḥכּ֣וֹחַof powerNoun
2220 [e]haz-zə-rō-w-a‘,הַזְּר֗וֹעַof the armNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אneitherAdv
5975 [e]ya-‘ă-mōḏיַעֲמֹד֙shall he standVerb
2220 [e]ū-zə-rō-‘ōw,וּזְרֹע֔וֹnor his armNoun
5414 [e]wə-ṯin-nā-ṯênוְתִנָּתֵ֨ןbut shall be given upVerb
1931 [e]hîהִ֤יאshePro
935 [e]ū-mə-ḇî-’e-hāוּמְבִיאֶ֙יהָ֙and they who brought herVerb
3205 [e]wə-hay-yō-lə-ḏāh,וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּand he who fathered herVerb
2388 [e]ū-ma-ḥă-zi-qāhוּמַחֲזִקָ֖הּand he who strengthenedVerb
6256 [e]bā-‘it-tîm.בָּעִתִּֽים׃[these] her in timesNoun
Hebrew Texts
דניאל 11:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְקֵ֤ץ שָׁנִים֙ יִתְחַבָּ֔רוּ וּבַ֣ת מֶֽלֶךְ־הַנֶּ֗גֶב תָּבֹוא֙ אֶל־מֶ֣לֶךְ הַצָּפֹ֔ון לַעֲשֹׂ֖ות מֵישָׁרִ֑ים וְלֹֽא־תַעְצֹ֞ר כֹּ֣וחַ הַזְּרֹ֗ועַ וְלֹ֤א יַעֲמֹד֙ וּזְרֹעֹ֔ו וְתִנָּתֵ֨ן הִ֤יא וּמְבִיאֶ֙יהָ֙ וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ וּמַחֲזִקָ֖הּ בָּעִתִּֽים׃

דניאל 11:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקץ שנים יתחברו ובת מלך־הנגב תבוא אל־מלך הצפון לעשות מישרים ולא־תעצר כוח הזרוע ולא יעמד וזרעו ותנתן היא ומביאיה והילדה ומחזקה בעתים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 11:6 • Daniel 11:6 Text Analysis • Daniel 11:6 Interlinear • Daniel 11:6 Multilingual • Daniel 11:6 TSK • Daniel 11:6 Cross References • Daniel 11:6 Bible Hub • Daniel 11:6 Biblia Paralela • Daniel 11:6 Chinese Bible • Daniel 11:6 French Bible • Daniel 11:6 German Bible

Bible Hub
Daniel 11:5
Top of Page
Top of Page