Amos 6:8 Hebrew Text Analysis

◄ Amos 6:8 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
7650 [e]	niš-ba‘	נִשְׁבַּע֩	has sworn	Verb
136 [e]	’ă-ḏō-nāy	אֲדֹנָ֨י	The Lord	Noun
3069 [e]	Yah-weh	יְהוִ֜ה	GOD	Noun
5315 [e]	bə-nap̄-šōw,	בְּנַפְשׁ֗וֹ	by Himself	Noun
5002 [e]	nə-’um-	נְאֻם־	said	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָה֙	the LORD	Noun
430 [e]	’ĕ-lō-hê	אֱלֹהֵ֣י	the God	Noun
6635 [e]	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	צְבָא֔וֹת	of hosts	Noun
8374 [e]	mə-ṯā-’êḇ	מְתָאֵ֤ב	abhor	Verb
595 [e]	’ā-nō-ḵî	אָֽנֹכִי֙	I [am]	Pro
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
1347 [e]	gə-’ō-wn	גְּא֣וֹן	the excellency	Noun
3290 [e]	ya-‘ă-qōḇ,	יַֽעֲקֹ֔ב	of Jacob	Noun
759 [e]	wə-’ar-mə-nō-ṯāw	וְאַרְמְנֹתָ֖יו	and his palaces	Noun
8130 [e]	śā-nê-ṯî;	שָׂנֵ֑אתִי	hate	Verb
5462 [e]	wə-his-gar-tî	וְהִסְגַּרְתִּ֖י	therefore will I deliver up	Verb
5892 [e]	‘îr	עִ֥יר	the city	Noun
4393 [e]	ū-mə-lō-’āh.	וּמְלֹאָֽהּ׃	and with all that is therein	Noun

Hebrew Texts

עמוס 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבַּע֩ אֲדֹנָ֨י יְהוִ֜ה בְּנַפְשֹׁ֗ו נְאֻם־יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י צְבָאֹ֔ות מְתָאֵ֤ב אָֽנֹכִי֙ אֶת־גְּאֹ֣ון יַֽעֲקֹ֔ב וְאַרְמְנֹתָ֖יו שָׂנֵ֑אתִי וְהִסְגַּרְתִּ֖י עִ֥יר וּמְלֹאָֽהּ׃

עמוס 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשבע אדני יהוה בנפשו נאם־יהוה אלהי צבאות מתאב אנכי את־גאון יעקב וארמנתיו שנאתי והסגרתי עיר ומלאה׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Amos 6:8 • Amos 6:8 Text Analysis • Amos 6:8 Interlinear • Amos 6:8 Multilingual • Amos 6:8 TSK • Amos 6:8 Cross References • Amos 6:8 Bible Hub • Amos 6:8 Biblia Paralela • Amos 6:8 Chinese Bible • Amos 6:8 French Bible • Amos 6:8 German Bible

Bible Hub