◄ 2 Samuel 15:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרThen saidVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
863 [e]’it-tayאִתַּ֣יthe IttaiNoun
1663 [e]hag-git-tî,הַגִּתִּ֔יGittiteAdj
4100 [e]lām-māhלָ֧מָּהWhyPro
1980 [e]ṯê-lêḵתֵלֵ֛ךְgoVerb
1571 [e]gam-גַּם־alsoAdv
859 [e]’at-tāhאַתָּ֖הyouPro
854 [e]’it-tā-nū;אִתָּ֑נוּwithPrep
7725 [e]šūḇשׁ֣וּבus? returnVerb
3427 [e]wə-šêḇוְשֵׁ֤בand abideVerb
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־for [are]Conj
5237 [e]nā-ḵə-rîנָכְרִ֣יa strangerAdj
859 [e]’at-tāh,אַ֔תָּהyouPro
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and alsoAdv
1540 [e]gō-lehגֹּלֶ֥הan exileVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֖הyour ownPro
4725 [e]lim-qō-w-me-ḵā.לִמְקוֹמֶֽךָ׃to your placeNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 15:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־אִתַּ֣י הַגִּתִּ֔י לָ֧מָּה תֵלֵ֛ךְ גַּם־אַתָּ֖ה אִתָּ֑נוּ שׁ֣וּב וְשֵׁ֤ב עִם־הַמֶּ֙לֶךְ֙ כִּֽי־נָכְרִ֣י אַ֔תָּה וְגַם־גֹּלֶ֥ה אַתָּ֖ה לִמְקֹומֶֽךָ׃

שמואל ב 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך אל־אתי הגתי למה תלך גם־אתה אתנו שוב ושב עם־המלך כי־נכרי אתה וגם־גלה אתה למקומך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 15:19 • 2 Samuel 15:19 Text Analysis • 2 Samuel 15:19 Interlinear • 2 Samuel 15:19 Multilingual • 2 Samuel 15:19 TSK • 2 Samuel 15:19 Cross References • 2 Samuel 15:19 Bible Hub • 2 Samuel 15:19 Biblia Paralela • 2 Samuel 15:19 Chinese Bible • 2 Samuel 15:19 French Bible • 2 Samuel 15:19 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 15:18
Top of Page
Top of Page