◄ 2 Samuel 14:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרTherefore he saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏāwעֲבָדָ֜יוhis servantsNoun
7200 [e]rə-’ūרְאוּ֩SeeVerb
2513 [e]ḥel-qaṯחֶלְקַ֨תfieldNoun
3097 [e]yō-w-’āḇיוֹאָ֤בof JoabNoun
413 [e]’el-אֶל־is nearPrep
3027 [e]yā-ḏîיָדִי֙myNoun
  wə-lōw-וְלוֹ־ -  
8033 [e]šāmשָׁ֣םthereAdv
8184 [e]śə-‘ō-rîm,שְׂעֹרִ֔יםhe has barleyNoun
1980 [e]lə-ḵūלְכ֖וּgoVerb
  [wə-hō-wṣ-ṣi-ṯê-hā[וְהֹוצִּתֵיהָ -  
  ḵ]כ] -  
3341 [e](wə-haṣ-ṣî-ṯū-hā(וְהַצִּית֣וּהָsetVerb
  q)ק) -  
784 [e]ḇā-’êš;בָאֵ֑שׁit on fireNoun
3341 [e]way-yaṣ-ṣi-ṯūוַיַּצִּ֜תוּand setVerb
5650 [e]‘aḇ-ḏêעַבְדֵ֧יservantsNoun
53 [e]’aḇ-šā-lō-wmאַבְשָׁל֛וֹםof AbsalomNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2513 [e]ha-ḥel-qāhהַחֶלְקָ֖הthe fieldNoun
784 [e]bā-’êš.בָּאֵֽשׁ׃on fireNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
שמואל ב 14:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֶל־עֲבָדָ֜יו רְאוּ֩ חֶלְקַ֨ת יֹואָ֤ב אֶל־יָדִי֙ וְלֹו־שָׁ֣ם שְׂעֹרִ֔ים לְכ֖וּ [וְהֹוצִּתֵיהָ כ] (וְהַצִּית֣וּהָ ק) בָאֵ֑שׁ וַיַּצִּ֜תוּ עַבְדֵ֧י אַבְשָׁלֹ֛ום אֶת־הַחֶלְקָ֖ה בָּאֵֽשׁ׃ פ

שמואל ב 14:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אל־עבדיו ראו חלקת יואב אל־ידי ולו־שם שערים לכו [והוצתיה כ] (והציתוה ק) באש ויצתו עבדי אבשלום את־החלקה באש׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 14:30 • 2 Samuel 14:30 Text Analysis • 2 Samuel 14:30 Interlinear • 2 Samuel 14:30 Multilingual • 2 Samuel 14:30 TSK • 2 Samuel 14:30 Cross References • 2 Samuel 14:30 Bible Hub • 2 Samuel 14:30 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:30 Chinese Bible • 2 Samuel 14:30 French Bible • 2 Samuel 14:30 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 14:29
Top of Page
Top of Page