2 Samuel 13:32 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Samuel 13:32

◄ 2 Samuel 13:32 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
6030 [e]	way-ya-‘an	וַיַּ֡עַן	And answered	Verb
3122 [e]	yō-w-nā-ḏāḇ	יוֹנָדָ֣ב ׀	Jonadab	Noun
1121 [e]	ben-	בֶּן־	the son	Noun
8093 [e]	šim-‘āh	שִׁמְעָ֨ה	of Shimeah	Noun
251 [e]	’ă-ḥî-	אֲחִֽי־	brother	Noun
1732 [e]	ḏā-wiḏ	דָוִ֜ד	of David	Noun
559 [e]	way-yō-mer,	וַיֹּ֗אמֶר	and said	Verb
408 [e]	’al-	אַל־	not	Adv
559 [e]	yō-mar	יֹאמַ֤ר	do let suppose	Verb
113 [e]	’ă-ḏō-nî	אֲדֹנִי֙	my lord	Noun
853 [e]	’êṯ	אֵ֣ת	-	Acc
3605 [e]	kāl-	כָּל־	all	Noun
5288 [e]	han-nə-‘ā-rîm	הַנְּעָרִ֤ים	the young men	Noun
1121 [e]	bə-nê-	בְּנֵֽי־	sons	Noun
4428 [e]	ham-me-leḵ	הַמֶּ֙לֶךְ֙	of the king	Noun
4191 [e]	hê-mî-ṯū,	הֵמִ֔יתוּ	[that] they have slain	Verb
3588 [e]	kî-	כִּֽי־	for	Conj
550 [e]	’am-nō-wn	אַמְנ֥וֹן	Amnon	Noun
905 [e]	lə-ḇad-dōw	לְבַדּ֖וֹ	only	Noun
4191 [e]	mêṯ;	מֵ֑ת	to death	Verb
3588 [e]	kî-	כִּֽי־	for	Conj
5921 [e]	‘al-	עַל־	by	Prep
6310 [e]	pî	פִּ֤י	the appointment	Noun
53 [e]	’aḇ-šā-lō-wm	אַבְשָׁלוֹם֙	of Absalom	Noun
1961 [e]	hā-yə-ṯāh	הָיְתָ֣ה	this has been	Verb
7760 [e]	śū-māh,	שׂוּמָ֔ה	determined	Verb
3117 [e]	mî-yō-wm	מִיּוֹם֙	from the day	Noun
6031 [e]	‘an-nō-ṯōw,	עַנֹּת֔וֹ	that he forced	Verb
853 [e]	’êṯ	אֵ֖ת	-	Acc
8559 [e]	tā-mār	תָּמָ֥ר	Tamar	Noun
269 [e]	’ă-ḥō-ṯōw.	אֲחֹתֽוֹ׃	his sister	Noun

Hebrew Texts

שמואל ב 13:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֡עַן יֹונָדָ֣ב ׀ בֶּן־שִׁמְעָ֨ה אֲחִֽי־דָוִ֜ד וַיֹּ֗אמֶר אַל־יֹאמַ֤ר אֲדֹנִי֙ אֵ֣ת כָּל־הַנְּעָרִ֤ים בְּנֵֽי־הַמֶּ֙לֶךְ֙ הֵמִ֔יתוּ כִּֽי־אַמְנֹ֥ון לְבַדֹּ֖ו מֵ֑ת כִּֽי־עַל־פִּ֤י אַבְשָׁלֹום֙ הָיְתָ֣ה שׂוּמָ֔ה מִיֹּום֙ עַנֹּתֹ֔ו אֵ֖ת תָּמָ֥ר אֲחֹתֹֽו׃

שמואל ב 13:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען יונדב ׀ בן־שמעה אחי־דוד ויאמר אל־יאמר אדני את כל־הנערים בני־המלך המיתו כי־אמנון לבדו מת כי־על־פי אבשלום היתה שומה מיום ענתו את תמר אחתו׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Samuel 13:32 • 2 Samuel 13:32 Text Analysis • 2 Samuel 13:32 Interlinear • 2 Samuel 13:32 Multilingual • 2 Samuel 13:32 TSK • 2 Samuel 13:32 Cross References • 2 Samuel 13:32 Bible Hub • 2 Samuel 13:32 Biblia Paralela • 2 Samuel 13:32 Chinese Bible • 2 Samuel 13:32 French Bible • 2 Samuel 13:32 German Bible

Bible Hub