2 Chronicles 29:34 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Chronicles 29:34

◄ 2 Chronicles 29:34 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
7535 [e]	raq	רַ֤ק	But	Adv
3548 [e]	hak-kō-hă-nîm	הַכֹּֽהֲנִים֙	the priests	Noun
1961 [e]	hā-yū	הָי֣וּ	were	Verb
4592 [e]	lim-‘āṭ,	לִמְעָ֔ט	too few	Subst
3808 [e]	wə-lō	וְלֹ֣א	and not	Adv
3201 [e]	yā-ḵə-lū,	יָֽכְל֔וּ	do so that they could	Verb
6584 [e]	lə-hap̄-šîṭ	לְהַפְשִׁ֖יט	to skin	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
3605 [e]	kāl-	כָּל־	all	Noun
5930 [e]	hā-‘ō-lō-wṯ;	הָעֹל֑וֹת	the burnt offerings	Noun
2388 [e]	way-yə-ḥaz-zə-qūm	וַֽיְּחַזְּק֞וּם	and did help	Verb
251 [e]	’ă-ḥê-hem	אֲחֵיהֶ֣ם	the Why their brothers	Noun
3881 [e]	hal-wî-yim,	הַלְוִיִּ֗ם	Levites them	Adj
5704 [e]	‘aḏ-	עַד־	until	Prep
3615 [e]	kə-lō-wṯ	כְּל֤וֹת	was ended	Verb
4399 [e]	ham-mə-lā-ḵāh	הַמְּלָאכָה֙	the work	Noun
5704 [e]	wə-‘aḏ	וְעַ֣ד	and until	Prep
6942 [e]	yiṯ-qad-də-šū	יִתְקַדְּשׁ֣וּ	had consecrated themselves	Verb
3548 [e]	hak-kō-hă-nîm,	הַכֹּֽהֲנִ֔ים	[other] the priests	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֤י	for	Conj
3881 [e]	hal-wî-yim	הַלְוִיִּם֙	the Levites [were]	Adj
3477 [e]	yiš-rê	יִשְׁרֵ֣י	more upright	Adj
3824 [e]	lê-ḇāḇ,	לֵבָ֔ב	in heart	Noun
6942 [e]	lə-hiṯ-qad-dêš	לְהִתְקַדֵּ֖שׁ	to sanctify	Verb
3548 [e]	mê-hak-kō-hă-nîm.	מֵֽהַכֹּהֲנִֽים׃	than the priests	Noun

Hebrew Texts

דברי הימים ב 29:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֤ק הַכֹּֽהֲנִים֙ הָי֣וּ לִמְעָ֔ט וְלֹ֣א יָֽכְל֔וּ לְהַפְשִׁ֖יט אֶת־כָּל־הָעֹלֹ֑ות וַֽיְּחַזְּק֞וּם אֲחֵיהֶ֣ם הַלְוִיִּ֗ם עַד־כְּלֹ֤ות הַמְּלָאכָה֙ וְעַ֣ד יִתְקַדְּשׁ֣וּ הַכֹּֽהֲנִ֔ים כִּ֤י הַלְוִיִּם֙ יִשְׁרֵ֣י לֵבָ֔ב לְהִתְקַדֵּ֖שׁ מֵֽהַכֹּהֲנִֽים׃

דברי הימים ב 29:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק הכהנים היו למעט ולא יכלו להפשיט את־כל־העלות ויחזקום אחיהם הלוים עד־כלות המלאכה ועד יתקדשו הכהנים כי הלוים ישרי לבב להתקדש מהכהנים׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Chronicles 29:34 • 2 Chronicles 29:34 Text Analysis • 2 Chronicles 29:34 Interlinear • 2 Chronicles 29:34 Multilingual • 2 Chronicles 29:34 TSK • 2 Chronicles 29:34 Cross References • 2 Chronicles 29:34 Bible Hub • 2 Chronicles 29:34 Biblia Paralela • 2 Chronicles 29:34 Chinese Bible • 2 Chronicles 29:34 French Bible • 2 Chronicles 29:34 German Bible

Bible Hub