◄ 2 Chronicles 21:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1980 [e]wat-tê-leḵ,וַתֵּ֗לֶךְbut have walkedVerb
1870 [e]bə-ḏe-reḵבְּדֶ֙רֶךְ֙in the wayNoun
4428 [e]mal-ḵêמַלְכֵ֣יof the kingsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
2181 [e]wat-taz-nehוַתַּזְנֶ֤הand to go whoringVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3063 [e]yə-hū-ḏāhיְהוּדָה֙have made JudahNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֣יthe inhabitantsVerb
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְרוּשָׁלִַ֔םof JerusalemNoun
2181 [e]kə-haz-nō-wṯכְּהַזְנ֖וֹתlike to the prostitutionsVerb
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתas the houseNoun
256 [e]’aḥ-’āḇ;אַחְאָ֑בof AhabNoun
1571 [e]wə-ḡamוְגַ֨םand alsoAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
251 [e]’a-ḥe-ḵāאַחֶ֧יךָyour brothersNoun
1004 [e]ḇêṯ-בֵית־houseNoun
1 [e]’ā-ḇî-ḵāאָבִ֛יךָof your fatherNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-w-ḇîmהַטּוֹבִ֥ים[which were] betterAdj
4480 [e]mim-mə-ḵāמִמְּךָ֖thanPrep
2026 [e]hā-rā-ḡə-tā.הָרָֽגְתָּ׃have slainVerb
Hebrew Texts
דברי הימים ב 21:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֗לֶךְ בְּדֶ֙רֶךְ֙ מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַתַּזְנֶ֤ה אֶת־יְהוּדָה֙ וְאֶת־יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם כְּהַזְנֹ֖ות בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וְגַ֨ם אֶת־אַחֶ֧יךָ בֵית־אָבִ֛יךָ הַטֹּובִ֥ים מִמְּךָ֖ הָרָֽגְתָּ׃

דברי הימים ב 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלך בדרך מלכי ישראל ותזנה את־יהודה ואת־ישבי ירושלם כהזנות בית אחאב וגם את־אחיך בית־אביך הטובים ממך הרגת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 21:13 • 2 Chronicles 21:13 Text Analysis • 2 Chronicles 21:13 Interlinear • 2 Chronicles 21:13 Multilingual • 2 Chronicles 21:13 TSK • 2 Chronicles 21:13 Cross References • 2 Chronicles 21:13 Bible Hub • 2 Chronicles 21:13 Biblia Paralela • 2 Chronicles 21:13 Chinese Bible • 2 Chronicles 21:13 French Bible • 2 Chronicles 21:13 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 21:12
Top of Page
Top of Page