◄ 1 Samuel 25:40 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇō-’ūוַיָּבֹ֜אוּwhen cameVerb
5650 [e]‘aḇ-ḏêעַבְדֵ֥יthe servantsNoun
1732 [e]ḏā-wiḏדָוִ֛דof DavidNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
26 [e]’ă-ḇî-ḡa-yilאֲבִיגַ֖יִלAbigailNoun
3760 [e]hak-kar-me-lāh;הַכַּרְמֶ֑לָהto CarmelNoun
1696 [e]way-ḏab-bə-rūוַיְדַבְּר֤וּand they spokeVerb
413 [e]’ê-le-hāאֵלֶ֙יהָ֙unto herPrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִד֙DavidNoun
7971 [e]šə-lā-ḥā-nūשְׁלָחָ֣נוּsent usVerb
413 [e]’ê-la-yiḵ,אֵלַ֔יִךְunto youPrep
3947 [e]lə-qaḥ-têḵלְקַחְתֵּ֥ךְto takeVerb
  lōwל֖וֹto youPrep
802 [e]lə-’iš-šāh.לְאִשָּֽׁה׃to him to wifeNoun
Hebrew Texts
שמואל א 25:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֜אוּ עַבְדֵ֥י דָוִ֛ד אֶל־אֲבִיגַ֖יִל הַכַּרְמֶ֑לָה וַיְדַבְּר֤וּ אֵלֶ֙יהָ֙ לֵאמֹ֔ר דָּוִד֙ שְׁלָחָ֣נוּ אֵלַ֔יִךְ לְקַחְתֵּ֥ךְ לֹ֖ו לְאִשָּֽׁה׃

שמואל א 25:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו עבדי דוד אל־אביגיל הכרמלה וידברו אליה לאמר דוד שלחנו אליך לקחתך לו לאשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 25:40 • 1 Samuel 25:40 Text Analysis • 1 Samuel 25:40 Interlinear • 1 Samuel 25:40 Multilingual • 1 Samuel 25:40 TSK • 1 Samuel 25:40 Cross References • 1 Samuel 25:40 Bible Hub • 1 Samuel 25:40 Biblia Paralela • 1 Samuel 25:40 Chinese Bible • 1 Samuel 25:40 French Bible • 1 Samuel 25:40 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 25:39
Top of Page
Top of Page