◄ 1 Kings 8:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]wə-šā-ma‘-tāוְשָׁ֨מַעְתָּ֜And Listen youVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8467 [e]tə-ḥin-naṯתְּחִנַּ֤תthe supplicationNoun
5650 [e]‘aḇ-də-ḵāעַבְדְּךָ֙of your servantNoun
5971 [e]wə-‘am-mə-ḵāוְעַמְּךָ֣and of your peopleNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhenPrt
6419 [e]yiṯ-pal-lūיִֽתְפַּֽלְל֖וּthey shall prayVerb
413 [e]’el-אֶל־towardPrep
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּק֣וֹםplaceNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
859 [e]wə-’at-tāhוְ֠אַתָּהand youPro
8085 [e]tiš-ma‘תִּשְׁמַ֞עhearVerb
413 [e]’el-אֶל־inPrep
4725 [e]mə-qō-wmמְק֤וֹםplaceNoun
3427 [e]šiḇ-tə-ḵāשִׁבְתְּךָ֙your dwellingVerb
413 [e]’el-אֶל־towardPrep
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֔יִםheavenNoun
8085 [e]wə-šā-ma‘-tāוְשָׁמַעְתָּ֖when you hearVerb
5545 [e]wə-sā-lā-ḥə-tā.וְסָלָֽחְתָּ׃and forgiveVerb
Hebrew Texts
מלכים א 8:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁ֨מַעְתָּ֜ אֶל־תְּחִנַּ֤ת עַבְדְּךָ֙ וְעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יִֽתְפַּֽלְל֖וּ אֶל־הַמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה וְ֠אַתָּה תִּשְׁמַ֞ע אֶל־מְקֹ֤ום שִׁבְתְּךָ֙ אֶל־הַשָּׁמַ֔יִם וְשָׁמַעְתָּ֖ וְסָלָֽחְתָּ׃

מלכים א 8:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמעת אל־תחנת עבדך ועמך ישראל אשר יתפללו אל־המקום הזה ואתה תשמע אל־מקום שבתך אל־השמים ושמעת וסלחת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 8:30 • 1 Kings 8:30 Text Analysis • 1 Kings 8:30 Interlinear • 1 Kings 8:30 Multilingual • 1 Kings 8:30 TSK • 1 Kings 8:30 Cross References • 1 Kings 8:30 Bible Hub • 1 Kings 8:30 Biblia Paralela • 1 Kings 8:30 Chinese Bible • 1 Kings 8:30 French Bible • 1 Kings 8:30 German Bible

Bible Hub
1 Kings 8:29
Top of Page
Top of Page