聖經
>
民數記
>
章 26
> 聖經金句 3
◄
民數記 26:3
►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西和祭司以利亞撒在摩押平原與耶利哥相對的約旦河邊向以色列人說:
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西和祭司以利亚撒在摩押平原与耶利哥相对的约旦河边向以色列人说:
聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是,摩西和以利亞撒祭司在摩押曠野,就是在耶利哥附近的約旦河邊,告訴他們:
圣经新译本 (CNV Simplified)
於是,摩西和以利亚撒祭司在摩押旷野,就是在耶利哥附近的约旦河边,告诉他们:
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 西 和 祭 司 以 利 亞 撒 在 摩 押 平 原 與 耶 利 哥 相 對 的 約 但 河 邊 向 以 色 列 人 說 :
简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 西 和 祭 司 以 利 亚 撒 在 摩 押 平 原 与 耶 利 哥 相 对 的 约 但 河 边 向 以 色 列 人 说 :
Numbers 26:3 King James Bible
And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan
near
Jericho, saying,
Numbers 26:3 English Revised Version
And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
民數記 1:1
以色列人出埃及地後,第二年二月初一日,耶和華在西奈的曠野,會幕中曉諭摩西說:
歷代志上 21:1
撒旦起來攻擊以色列人,激動大衛數點他們。
鏈接 (Links)
民數記 26:3 雙語聖經 (Interlinear)
•
民數記 26:3 多種語言 (Multilingual)
•
Números 26:3 西班牙人 (Spanish)
•
Nombres 26:3 法國人 (French)
•
4 Mose 26:3 德語 (German)
•
民數記 26:3 中國語文 (Chinese)
•
Numbers 26:3 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
核民數
…
2
「你們要將以色列全會眾,按他們的宗族,凡以色列中從二十歲以外,能出去打仗的,計算總數。」
3
摩西和祭司以利亞撒在摩押平原與耶利哥相對的約旦河邊向以色列人說:
4
「將你們中間從二十歲以外的計算總數,是照耶和華吩咐出埃及地的摩西和以色列人的話。」
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 22:1
以色列人起行,在摩押平原,約旦河東,對著耶利哥安營。
民數記 26:4
「將你們中間從二十歲以外的計算總數,是照耶和華吩咐出埃及地的摩西和以色列人的話。」
民數記 33:48
從亞巴琳山起行,安營在摩押平原約旦河邊,耶利哥對面。
民數記 35:1
耶和華在摩押平原約旦河邊,耶利哥對面,曉諭摩西說: