現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
要把贖罪祭公牛所有的脂油，乃是蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
要把赎罪祭公牛所有的脂油，乃是盖脏的脂油和脏上所有的脂油，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他要取出贖罪祭的公牛所有的脂肪，就是遮蓋內臟的脂肪和內臟上的一切脂肪，

圣经新译本 (CNV Simplified)
他要取出赎罪祭的公牛所有的脂肪，就是遮盖内脏的脂肪和内脏上的一切脂肪，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
要 把 贖 罪 祭 公 牛 所 有 的 脂 油 ， 乃 是 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
要 把 赎 罪 祭 公 牛 所 有 的 脂 油 ， 乃 是 盖 脏 的 脂 油 和 脏 上 所 有 的 脂 油 ，

Leviticus 4:8 King James Bible
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Leviticus 4:8 English Revised Version
And all the fat of the bullock of the sin offering he shall take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,