士師記 12:11
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以比讚之後,有西布倫人以倫做以色列的士師十年。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以比赞之后,有西布伦人以伦做以色列的士师十年。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以比讚之後,有西布倫人以倫,治理以色列人共十年。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以比赞之後,有西布伦人以伦,治理以色列人共十年。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 比 讚 之 後 , 有 西 布 倫 人 以 倫 , 作 以 色 列 的 士 師 十 年 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 比 赞 之 後 , 有 西 布 伦 人 以 伦 , 作 以 色 列 的 士 师 十 年 。

Judges 12:11 King James Bible
And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.

Judges 12:11 English Revised Version
And after him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

2830 B.C.

1174 An. Ex. Is.

317. `A civil judge in North-east Israel.'

鏈接 (Links)
士師記 12:11 雙語聖經 (Interlinear)士師記 12:11 多種語言 (Multilingual)Jueces 12:11 西班牙人 (Spanish)Juges 12:11 法國人 (French)Richter 12:11 德語 (German)士師記 12:11 中國語文 (Chinese)Judges 12:11 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
耶弗他卒
10以比讚死了,葬在伯利恆。 11以比讚之後,有西布倫人以倫做以色列的士師十年。 12西布倫人以倫死了,葬在西布倫地的亞雅崙。…
交叉引用 (Cross Ref)
士師記 12:10
以比讚死了,葬在伯利恆。

士師記 12:12
西布倫人以倫死了,葬在西布倫地的亞雅崙。

士師記 12:10
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)