現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
二人就下山回來，過了河，到嫩的兒子約書亞那裡，向他述說所遭遇的一切事。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
二人就下山回来，过了河，到嫩的儿子约书亚那里，向他述说所遭遇的一切事。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
二人於是下山回去，過了約旦河，回到嫩的兒子約書亞那裡，把他們遭遇的一切事向他報告。

圣经新译本 (CNV Simplified)
二人於是下山回去，过了约旦河，回到嫩的儿子约书亚那里，把他们遭遇的一切事向他报告。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
二 人 就 下 山 回 來 ， 過 了 河 ， 到 嫩 的 兒 子 約 書 亞 那 裡 ， 向 他 述 說 所 遭 遇 的 一 切 事 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
二 人 就 下 山 回 来 ， 过 了 河 ， 到 嫩 的 儿 子 约 书 亚 那 里 ， 向 他 述 说 所 遭 遇 的 一 切 事 ；

Joshua 2:23 King James Bible
So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them:

Joshua 2:23 English Revised Version
Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had befallen them.