Bible
>
Interlinear
> Jeremiah 44:12
◄
Jeremiah 44:12
►
Jeremiah 44 Interlinear
3947
[e]
12
wə·lā·qaḥ·tî
12
וְלָקַחְתִּ֞י
12
And I will take
12
Verb
12
853
[e]
’eṯ-
אֶת־
-
Acc
7611
[e]
šə·’ê·rîṯ
שְׁאֵרִ֣ית
the remnant
Noun
、
3063
[e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֗ה
of Judah
Noun
834
[e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Prt
7760
[e]
śā·mū
שָׂ֨מוּ
have set
Verb
6440
[e]
p̄ə·nê·hem
פְנֵיהֶ֜ם
their faces
Noun
935
[e]
lā·ḇō·w
לָב֣וֹא
on entering
Verb
776
[e]
’e·reṣ-
אֶֽרֶץ־
the land
Noun
4714
[e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַיִם֮
of Egypt
Noun
1481
[e]
lā·ḡūr
לָג֣וּר
to reside
Verb
、
8033
[e]
šām
שָׁם֒
there
Adv
、
8552
[e]
wə·ṯam·mū
וְתַ֨מּוּ
and be consumed
Verb
3605
[e]
ḵōl
כֹ֜ל
all
Noun
776
[e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֧רֶץ
in the land
Noun
–
4714
[e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֣יִם
of Egypt
Noun
5307
[e]
yip·pō·lū,
יִפֹּ֗לוּ
fall
Verb
2719
[e]
ba·ḥe·reḇ
בַּחֶ֤רֶב
by the sword
Noun
.
7458
[e]
bā·rā·‘āḇ
בָּֽרָעָב֙
by famine
Noun
8552
[e]
yit·tam·mū,
יִתַּ֔מּוּ
[even] they shall be consumed
Verb
6996
[e]
miq·qā·ṭōn
מִקָּטֹן֙
from the least
Adj
5704
[e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Prep
、
1419
[e]
gā·ḏō·wl,
גָּד֔וֹל
the greatest
Adj
2719
[e]
ba·ḥe·reḇ
בַּחֶ֥רֶב
by the sword
Noun
–
7458
[e]
ū·ḇā·rā·‘āḇ
וּבָרָעָ֖ב
and by the famine
Noun
、
4191
[e]
yā·mu·ṯū;
יָמֻ֑תוּ
they shall die
Verb
1961
[e]
wə·hā·yū
וְהָיוּ֙
and they shall be
Verb
、
423
[e]
lə·’ā·lāh
לְאָלָ֣ה
an execration
Noun
、
8047
[e]
lə·šam·māh,
לְשַׁמָּ֔ה
an astonishment
Noun
、
7045
[e]
wə·liq·lā·lāh
וְלִקְלָלָ֖ה
and a curse
Noun
.
2781
[e]
ū·lə·ḥer·pāh.
וּלְחֶרְפָּֽה׃
and a reproach
Noun
Links
Jeremiah 44:12
•
Jeremiah 44:12 Text Analysis
•
Jeremiah 44:12 Interlinear
•
Jeremiah 44:12 Multilingual
•
Jeremiah 44:12 TSK
•
Jeremiah 44:12 Cross References
•
Jeremiah 44:12 Bible Hub
•
Jeremiah 44:12 Biblia Paralela
•
Jeremiah 44:12 Chinese Bible
•
Jeremiah 44:12 French Bible
•
Jeremiah 44:12 German Bible
Bible Hub