現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
南面四千五百肘，有三門，一為西緬門，一為以薩迦門，一為西布倫門。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
南面四千五百肘，有三门，一为西缅门，一为以萨迦门，一为西布伦门。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
南面的長度是二千二百五十公尺，有三個門口，一個是西緬門，一個是以薩迦門，一個是西布倫門。

圣经新译本 (CNV Simplified)
南面的长度是二千二百五十公尺，有三个门口，一个是西缅门，一个是以萨迦门，一个是西布伦门。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
南 面 四 千 五 百 肘 ， 有 三 門 ， 一 為 西 緬 門 ， 一 為 以 薩 迦 門 ， 一 為 西 布 倫 門 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
南 面 四 千 五 百 肘 ， 有 三 门 ， 一 为 西 缅 门 ， 一 为 以 萨 迦 门 ， 一 为 西 布 伦 门 ；

Ezekiel 48:33 King James Bible
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

Ezekiel 48:33 English Revised Version
And at the south side four thousand and five hundred reeds by measure; and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.