聖經
>
以斯帖記
>
章 4
> 聖經金句 17
◄
以斯帖記 4:17
►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。
聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是末底改離開了，照著以斯帖吩咐的一切去行。
圣经新译本 (CNV Simplified)
於是末底改离开了，照着以斯帖吩咐的一切去行。
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 末 底 改 照 以 斯 帖 一 切 所 吩 咐 的 去 行 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 末 底 改 照 以 斯 帖 一 切 所 吩 咐 的 去 行 。
Esther 4:17 King James Bible
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.
Esther 4:17 English Revised Version
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
went.
以斯帖記 4:17
於是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。
鏈接 (Links)
以斯帖記 4:17 雙語聖經 (Interlinear)
•
以斯帖記 4:17 多種語言 (Multilingual)
•
Ester 4:17 西班牙人 (Spanish)
•
Esther 4:17 法國人 (French)
•
Ester 4:17 德語 (German)
•
以斯帖記 4:17 中國語文 (Chinese)
•
Esther 4:17 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
求以斯帖向王乞恩
…
16
「你當去招聚書珊城所有的猶大人，為我禁食三晝三夜，不吃不喝，我和我的宮女也要這樣禁食，然後我違例進去見王。我若死就死吧！」
17
於是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。
交叉引用 (Cross Ref)
以斯帖記 4:16
「你當去招聚書珊城所有的猶大人，為我禁食三晝三夜，不吃不喝，我和我的宮女也要這樣禁食，然後我違例進去見王。我若死就死吧！」
以斯帖記 5:1
第三日，以斯帖穿上朝服，進王宮的內院，對殿站立。王在殿裡坐在寶座上，對著殿門。
