現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
走近亞捫人之地，不可擾害他們，也不可與他們爭戰。亞捫人的地，我不賜給你們為業，因我已將那地賜給羅得的子孫為業。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
走近亚扪人之地，不可扰害他们，也不可与他们争战。亚扪人的地，我不赐给你们为业，因我已将那地赐给罗得的子孙为业。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你走近亞捫人面前的時候，不可敵視他們，也不可與他們爭執；亞捫人的地我不賜給你們作產業，因為我已經把那地賜給了羅得的子孫作產業。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你走近亚扪人面前的时候，不可敌视他们，也不可与他们争执；亚扪人的地我不赐给你们作产业，因为我已经把那地赐给了罗得的子孙作产业。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
走 近 亞 捫 人 之 地 ， 不 可 擾 害 他 們 ， 也 不 可 與 他 們 爭 戰 。 亞 捫 人 的 地 ， 我 不 賜 給 你 們 為 業 ， 因 我 已 將 那 地 賜 給 羅 得 的 子 孫 為 業 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
走 近 亚 扪 人 之 地 ， 不 可 扰 害 他 们 ， 也 不 可 与 他 们 争 战 。 亚 扪 人 的 地 ， 我 不 赐 给 你 们 为 业 ， 因 我 已 将 那 地 赐 给 罗 得 的 子 孙 为 业 。

Deuteronomy 2:19 King James Bible
And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.

Deuteronomy 2:19 English Revised Version
and when thou comest nigh over against the children of Ammon, vex them not, nor contend with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon for a possession: because I have given it unto the children of Lot for a possession.