現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
不可吃的乃是：鵰，狗頭鵰，紅頭鵰，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
不可吃的乃是：雕，狗头雕，红头雕，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們不可吃的鳥類有以下這些：鷹、狗頭鷹、紅頭鷹、

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们不可吃的鸟类有以下这些：鹰、狗头鹰、红头鹰、

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
不 可 吃 的 乃 是 鵰 、 狗 頭 鵰 、 紅 頭 鵰 、

简体中文和合本 (CUV Simplified)
不 可 吃 的 乃 是 雕 、 狗 头 雕 、 红 头 雕 、

Deuteronomy 14:12 King James Bible
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

Deuteronomy 14:12 English Revised Version
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier eagle, and the ospray;