但以理書 2:33
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
腿是鐵的,腳是半鐵半泥的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
腿是铁的,脚是半铁半泥的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
腿是鐵的,腳是鐵和泥混雜的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
腿是铁的,脚是铁和泥混杂的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
腿 是 鐵 的 , 腳 是 半 鐵 半 泥 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
腿 是 铁 的 , 脚 是 半 铁 半 泥 的 。

Daniel 2:33 King James Bible
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

Daniel 2:33 English Revised Version
his legs of iron, his feet part of iron, and part of clay.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

但以理書 2:40-43
第四國,必堅壯如鐵,鐵能打碎剋制百物,又能壓碎一切,那國也必打碎壓制列國。…

但以理書 7:7,8,19-26
其後我在夜間的異象中觀看,見第四獸甚是可怕,極其強壯,大有力量,有大鐵牙,吞吃嚼碎,所剩下的用腳踐踏。這獸與前三獸大不相同,頭有十角。…

鏈接 (Links)
但以理書 2:33 雙語聖經 (Interlinear)但以理書 2:33 多種語言 (Multilingual)Daniel 2:33 西班牙人 (Spanish)Daniel 2:33 法國人 (French)Daniel 2:33 德語 (German)但以理書 2:33 中國語文 (Chinese)Daniel 2:33 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
述王之夢
32這像的頭是精金的,胸膛和膀臂是銀的,肚腹和腰是銅的, 33腿是鐵的,腳是半鐵半泥的。 34你觀看,見有一塊非人手鑿出來的石頭打在這像半鐵半泥的腳上,把腳砸碎。…
交叉引用 (Cross Ref)
但以理書 2:32
這像的頭是精金的,胸膛和膀臂是銀的,肚腹和腰是銅的,

但以理書 2:34
你觀看,見有一塊非人手鑿出來的石頭打在這像半鐵半泥的腳上,把腳砸碎。

但以理書 2:32
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)