現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又照聖所內鏈子的樣式做鏈子，安在柱頂上，又做一百石榴，安在鏈子上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又照圣所内链子的样式做链子，安在柱顶上，又做一百石榴，安在链子上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又做了像項鍊（按照《馬索拉文本》，「像項鍊」作「在內殿」，意思不明確 ，可能是「像項鍊」的誤寫）的鍊子，安放在柱頭上；又做了石榴一百個，安放在鍊子上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又做了像项链（按照《马索拉文本》，「像项链」作「在内殿」，意思不明确 ，可能是「像项链」的误写）的链子，安放在柱头上；又做了石榴一百个，安放在链子上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 照 聖 所 內 鍊 子 的 樣 式 做 鍊 子 ， 安 在 柱 頂 上 ； 又 做 一 百 石 榴 ， 安 在 鍊 子 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 照 圣 所 内 炼 子 的 样 式 做 炼 子 ， 安 在 柱 顶 上 ； 又 做 一 百 石 榴 ， 安 在 炼 子 上 。

2 Chronicles 3:16 King James Bible
And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made an hundred pomegranates, and put them on the chains.

2 Chronicles 3:16 English Revised Version
And he made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made an hundred pomegranates, and put them on the chains.