平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們的住處按著境內的營寨記在下面。哥轄族亞倫的子孫先拈鬮得地, 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们的住处按着境内的营寨记在下面。哥辖族亚伦的子孙先拈阄得地, 聖經新譯本 (CNV Traditional) 以下是在他們境內,他們按著營房居住的地方:哥轄族中亞倫的子孫抽中了籤, 圣经新译本 (CNV Simplified) 以下是在他们境内,他们按着营房居住的地方:哥辖族中亚伦的子孙抽中了签, 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 的 住 處 按 著 境 內 的 營 寨 , 記 在 下 面 : 哥 轄 族 亞 倫 的 子 孫 先 拈 鬮 得 地 , 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 的 住 处 按 着 境 内 的 营 寨 , 记 在 下 面 : 哥 辖 族 亚 伦 的 子 孙 先 拈 阄 得 地 , 1 Chronicles 6:54 King James Bible Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot. 1 Chronicles 6:54 English Revised Version Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites, for theirs was the first lot, 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) A. 2561. B.C. 1443. these are. 民數記 35:1-8 約書亞記 21:3-8 castles. 創世記 25:16 民數記 31:10 詩篇 69:25 箴言 18:10,11 以弗所書 3:8 of the families. 約書亞記 21:4,5 for their's. 歷代志上 21:4 . 鏈接 (Links) 歷代志上 6:54 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 6:54 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 6:54 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 6:54 法國人 (French) • 1 Chronik 6:54 德語 (German) • 歷代志上 6:54 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 6:54 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |