Romans 12:1
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3870 [e]ParakalōΠαρακαλῶI exhortV-PIA-1S
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
4771 [e]hymasὑμᾶς,you,PPro-A2P
80 [e]adelphoiἀδελφοί,brothers,N-VMP
1223 [e]diaδιὰbyPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3628 [e]oiktirmōnοἰκτιρμῶνcompassionsN-GMP
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦof God,N-GMS
3936 [e]parastēsaiπαραστῆσαιto presentV-ANA
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
4983 [e]sōmataσώματαbodiesN-ANP
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
2378 [e]thysianθυσίανa sacrificeN-AFS
2198 [e]zōsanζῶσανliving,V-PPA-AFS
40 [e]hagianἁγίανholy,Adj-AFS
3588 [e]«τῷ - Art-DMS
2316 [e]TheōΘεῷ» ⇔to God,N-DMS
2101 [e]euarestonεὐάρεστον,well-pleasing,Adj-AFS
3588 [e]tēnτὴνwhich isArt-AFS
3050 [e]logikēnλογικὴν[the] divinely reasonableAdj-AFS
2999 [e]latreianλατρείανserviceN-AFS
4771 [e]hymōnὑμῶν·of you.PPro-G2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν τῷ Θεῷ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·

Westcott and Hort 1881
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν τῷ θεῷ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν «τῷ θεῷ» ⇔ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·

RP Byzantine Majority Text 2005
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν, ἁγίαν, εὐάρεστον τῷ θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν.

Greek Orthodox Church 1904
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν, ἁγίαν, εὐάρεστον τῷ Θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν,

Tischendorf 8th Edition
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν τῷ θεῷ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·

Scrivener's Textus Receptus 1894
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν, ἁγίαν, εὐάρεστον τῷ Θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν εὐάρεστον τῷ θεῷ τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·

Links
Romans 12:1Romans 12:1 Text AnalysisRomans 12:1 InterlinearRomans 12:1 MultilingualRomans 12:1 TSKRomans 12:1 Cross ReferencesRomans 12:1 Bible HubRomans 12:1 Biblia ParalelaRomans 12:1 Chinese BibleRomans 12:1 French BibleRomans 12:1 German Bible

Bible Hub
Romans 11:36
Top of Page
Top of Page