Numbers 16:46
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֜הMosesNoun
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
175 [e]’a-hă-rōn,אַהֲרֹ֗ןAaronNoun
3947 [e]qaḥקַ֣חTakeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4289 [e]ham-maḥ-tāhהַ֠מַּחְתָּהa censerNoun
5414 [e]wə-ṯen-וְתֶן־and putVerb
5921 [e]‘ā-le-hāעָלֶ֨יהָthereinPrep
784 [e]’êšאֵ֜שׁfireNoun
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֤לfrom offPrep
4196 [e]ham-miz-bê-aḥהַמִּזְבֵּ֙חַ֙the altarNoun
7760 [e]wə-śîmוְשִׂ֣יםand put onVerb
7004 [e]qə-ṭō-reṯ,קְטֹ֔רֶתincenseNoun
1980 [e]wə-hō-w-lêḵוְהוֹלֵ֧ךְand goVerb
4120 [e]mə-hê-rāhמְהֵרָ֛הquicklyNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5712 [e]hā-‘ê-ḏāhהָעֵדָ֖הthe congregationNoun
3722 [e]wə-ḵap-pêrוְכַפֵּ֣רand make an atonementVerb
5921 [e]‘ă-lê-hem;עֲלֵיהֶ֑םforPrep
3588 [e]kî-כִּֽי־ - Conj
3318 [e]yā-ṣāיָצָ֥אgone outVerb
7110 [e]haq-qe-ṣep̄הַקֶּ֛צֶףthere is wrathNoun
6440 [e]mil-lip̄-nêמִלִּפְנֵ֥יfromNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
2490 [e]hê-ḥêlהֵחֵ֥לis begunVerb
5063 [e]han-nā-ḡep̄.הַנָּֽגֶף׃the plagueNoun
Hebrew Texts
במדבר 16:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קַ֣ח אֶת־הַ֠מַּחְתָּה וְתֶן־עָלֶ֨יהָ אֵ֜שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהֹולֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל־הָעֵדָ֖ה וְכַפֵּ֣ר עֲלֵיהֶ֑ם כִּֽי־יָצָ֥א הַקֶּ֛צֶף מִלִּפְנֵ֥י יְהוָ֖ה הֵחֵ֥ל הַנָּֽגֶף׃

במדבר 16:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־אהרן קח את־המחתה ותן־עליה אש מעל המזבח ושים קטרת והולך מהרה אל־העדה וכפר עליהם כי־יצא הקצף מלפני יהוה החל הנגף׃

Links
Numbers 16:46Numbers 16:46 Text AnalysisNumbers 16:46 InterlinearNumbers 16:46 MultilingualNumbers 16:46 TSKNumbers 16:46 Cross ReferencesNumbers 16:46 Bible HubNumbers 16:46 Biblia ParalelaNumbers 16:46 Chinese BibleNumbers 16:46 French BibleNumbers 16:46 German Bible

Bible Hub
Numbers 16:45
Top of Page
Top of Page