Matthew 26:73
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3326 [e]metaμετὰAfterPrep
3398 [e]mikronμικρὸνa little while,Adj-ANS
1161 [e]deδὲalsoConj
4334 [e]proselthontesπροσελθόντεςhaving come to [him]V-APA-NMP
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
2476 [e]hestōtesἑστῶτεςstanding by,V-RPA-NMP
3004 [e]eiponεἶπονsaidV-AIA-3P
3588 [e]τῷ - Art-DMS
4074 [e]PetrōΠέτρῳto Peter,N-DMS
230 [e]AlēthōsἈληθῶςSurelyAdv
2532 [e]kaiκαὶalso,Conj
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
1537 [e]exἐξofPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthemPPro-GM3P
1510 [e]eiεἶ,are,V-PIA-2S
2532 [e]kaiκαὶevenConj
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]theArt-NFS
2981 [e]laliaλαλιάspeechN-NFS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
1212 [e]dēlonδῆλόνawayAdj-AMS
4771 [e]seσεyouPPro-A2S
4160 [e]poieiποιεῖ.gives.V-PIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ.

Westcott and Hort 1881
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἴπον τῷ Πέτρῳ, Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἴ· καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ.

Greek Orthodox Church 1904
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ· Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ· καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ.

Tischendorf 8th Edition
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ, ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ· καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ, Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ· καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ.

Stephanus Textus Receptus 1550
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ

Links
Matthew 26:73Matthew 26:73 Text AnalysisMatthew 26:73 InterlinearMatthew 26:73 MultilingualMatthew 26:73 TSKMatthew 26:73 Cross ReferencesMatthew 26:73 Bible HubMatthew 26:73 Biblia ParalelaMatthew 26:73 Chinese BibleMatthew 26:73 French BibleMatthew 26:73 German Bible

Bible Hub
Matthew 26:72
Top of Page
Top of Page