Matthew 17:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
2597 [e]katabainontōnκαταβαινόντων[as] were descendingV-PPA-GMP
846 [e]autōnαὐτῶνtheyPPro-GM3P
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
3735 [e]orousὄρουςmountain,N-GNS
1781 [e]eneteilatoἐνετείλατοinstructedV-AIM-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςthemPPro-DM3P
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
3367 [e]MēdeniΜηδενὶTo no oneAdj-DMS
3004 [e]eipēteεἴπητεtellV-ASA-2P
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3705 [e]horamaὅραμαvision,N-ANS
2193 [e]heōsἕωςuntilPrep
3739 [e]houοὗthatRelPro-GMS
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof manN-GMS
1537 [e]ekἐκfrom among [the]Prep
3498 [e]nekrōnνεκρῶνdeadAdj-GMP
1453 [e]egerthēἐγερθῇ.is risen.V-ASP-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἐγερθῇ.

Westcott and Hort 1881
Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἐγερθῇ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἐγερθῇ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους, ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα, ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ.

Tischendorf 8th Edition
καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἐγερθῇ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους, ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα, ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων, Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ

Links
Matthew 17:9Matthew 17:9 Text AnalysisMatthew 17:9 InterlinearMatthew 17:9 MultilingualMatthew 17:9 TSKMatthew 17:9 Cross ReferencesMatthew 17:9 Bible HubMatthew 17:9 Biblia ParalelaMatthew 17:9 Chinese BibleMatthew 17:9 French BibleMatthew 17:9 German Bible

Bible Hub
Matthew 17:8
Top of Page
Top of Page