Luke 16:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
5455 [e]phōnēsasφωνήσαςhaving cried outV-APA-NMS
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
3962 [e]PaterΠάτερFatherN-VMS
11 [e]AbraamἈβραάμ,Abraham,N-VMS
1653 [e]eleēsonἐλέησόνhave compassion onV-AMA-2S
1473 [e]meμεme,PPro-A1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3992 [e]pempsonπέμψονsendV-AMA-2S
2976 [e]LazaronΛάζαρονLazarus,N-AMS
2443 [e]hinaἵναthatConj
911 [e]bapsēβάψῃhe might dipV-ASA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
206 [e]akronἄκρονtipN-ANS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
1147 [e]daktylouδακτύλουfingerN-GMS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
5204 [e]hydatosὕδατοςin water,N-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2711 [e]katapsyxēκαταψύξῃcoolV-ASA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1100 [e]glōssanγλῶσσάνtongueN-AFS
1473 [e]mouμου,of me;PPro-G1S
3754 [e]hotiὅτιforConj
3600 [e]odynōmaiὀδυνῶμαιI am sufferingV-PIM/P-1S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
5395 [e]phlogiφλογὶflameN-DFS
3778 [e]tautēταύτῃ.this.DPro-DFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπεν Πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

Westcott and Hort 1881
καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπεν Πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπεν Πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ αὐτὸς φωνήσας εἴπεν, Πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησόν με, καὶ πέμψον Λάζαρον, ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος, καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου· ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπε· πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

Tischendorf 8th Edition
καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπεν· πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπε, Πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησόν με, καὶ πέμψον Λάζαρον, ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος, καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου· ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπεν Πάτερ Ἀβραάμ ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ

Links
Luke 16:24Luke 16:24 Text AnalysisLuke 16:24 InterlinearLuke 16:24 MultilingualLuke 16:24 TSKLuke 16:24 Cross ReferencesLuke 16:24 Bible HubLuke 16:24 Biblia ParalelaLuke 16:24 Chinese BibleLuke 16:24 French BibleLuke 16:24 German Bible

Bible Hub
Luke 16:23
Top of Page
Top of Page