中文標準譯本 (CSB Traditional)
「也不用說：誰要下到無底坑去？」——這意思是將基督從死人中領上來。

中文标准译本 (CSB Simplified)
“也不用说：谁要下到无底坑去？”——这意思是将基督从死人中领上来。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「誰要下到陰間去呢？」——就是要領基督從死裡上來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“谁要下到阴间去呢？”——就是要领基督从死里上来。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
或是說：『誰要下到深淵去呢？』（就是要把基督從死人中領上來。）」

圣经新译本 (CNV Simplified)
或是说：『谁要下到深渊去呢？』（就是要把基督从死人中领上来。）」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
誰 要 下 到 陰 間 去 呢 ？ 就 是 要 領 基 督 從 死 裡 上 來 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
谁 要 下 到 阴 间 去 呢 ？ 就 是 要 领 基 督 从 死 里 上 来 。

Romans 10:7 King James Bible
Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)

Romans 10:7 English Revised Version
or, Who shall descend into the abyss? (that is, to bring Christ up from the dead.)