中文標準譯本 (CSB Traditional)
實際上，有關神的事，人所能知道的，在他們裡面是清清楚楚的，因為神已經向他們顯明了。

中文标准译本 (CSB Simplified)
实际上，有关神的事，人所能知道的，在他们里面是清清楚楚的，因为神已经向他们显明了。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神的事情人所能知道的，原顯明在人心裡，因為神已經給他們顯明。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神的事情人所能知道的，原显明在人心里，因为神已经给他们显明。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
　神的事情，人所能知道的，在他們裡面原是明顯的，因為　神已經向他們顯明了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
　神的事情，人所能知道的，在他们里面原是明显的，因为　神已经向他们显明了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
神 的 事 情 ， 人 所 能 知 道 的 ， 原 顯 明 在 人 心 裡 ， 因 為 神 已 經 給 他 們 顯 明 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
神 的 事 情 ， 人 所 能 知 道 的 ， 原 显 明 在 人 心 里 ， 因 为 神 已 经 给 他 们 显 明 。

Romans 1:19 King James Bible
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.

Romans 1:19 English Revised Version
because that which may be known of God is manifest in them; for God manifested it unto them.