詩篇 118:24
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這是耶和華所定的日子,我們在其中要高興歡喜。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这是耶和华所定的日子,我们在其中要高兴欢喜。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這是耶和華所定的日子,我們要在這一日歡喜快樂。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这是耶和华所定的日子,我们要在这一日欢喜快乐。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 是 耶 和 華 所 定 的 日 子 , 我 們 在 其 中 要 高 興 歡 喜 !

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 是 耶 和 华 所 定 的 日 子 , 我 们 在 其 中 要 高 兴 欢 喜 !

Psalm 118:24 King James Bible
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

Psalm 118:24 English Revised Version
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the day

撒迦利亞書 3:9
看哪,我在約書亞面前所立的石頭,在一塊石頭上有七眼。萬軍之耶和華說:我要親自雕刻這石頭,並要在一日之間除掉這地的罪孽。

馬太福音 28:1-8
安息日將盡,七日的頭一日天快亮的時候,抹大拉的馬利亞和那個馬利亞來看墳墓。…

約翰福音 20:19,20
那日,就是七日的第一日晚上,門徒所在的地方,因怕猶太人,門都關了。耶穌來站在當中,對他們說:「願你們平安!」…

使徒行傳 20:7
七日的第一日,我們聚會掰餅的時候,保羅因為要次日起行,就與他們講論,直講到半夜。

啟示錄 1:10
當主日,我被聖靈感動,聽見在我後面有大聲音如吹號說:

we will

詩篇 84:10
在你的院宇住一日,勝似在別處住千日。寧可在我神殿中看門,不願住在惡人的帳篷裡。

列王紀上 8:66
第八日,王遣散眾民,他們都為王祝福。因見耶和華向他僕人大衛和他民以色列所施的一切恩惠,就都心中喜樂,各歸各家去了。

歷代志下 20:26-28
第四日,眾人聚集在比拉迦谷,在那裡稱頌耶和華,因此那地方名叫比拉迦谷,直到今日。…

尼希米記 8:10
又對他們說:「你們去吃肥美的,喝甘甜的,有不能預備的就分給他,因為今日是我們主的聖日。你們不要憂愁,因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。」

以賽亞書 58:13
「你若在安息日掉轉你的腳步,在我聖日不以操作為喜樂,稱安息日為可喜樂的,稱耶和華的聖日為可尊重的,而且尊敬這日,不辦自己的私事,不隨自己的私意,不說自己的私話,

鏈接 (Links)
詩篇 118:24 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 118:24 多種語言 (Multilingual)Salmos 118:24 西班牙人 (Spanish)Psaume 118:24 法國人 (French)Psalm 118:24 德語 (German)詩篇 118:24 中國語文 (Chinese)Psalm 118:24 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
勸民稱謝耶和華因其慈愛永存
23這是耶和華所做的,在我們眼中看為稀奇。 24這是耶和華所定的日子,我們在其中要高興歡喜。 25耶和華啊,求你拯救!耶和華啊,求你使我們亨通!…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 31:7
我要為你的慈愛高興歡喜,因為你見過我的困苦,知道我心中的艱難。

詩篇 118:23
這是耶和華所做的,在我們眼中看為稀奇。

詩篇 118:23
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)