現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「在他離俗歸耶和華的一切日子，不可挨近死屍。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“在他离俗归耶和华的一切日子，不可挨近死尸。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「『在他離俗歸耶和華的日子，不可走近死人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「『在他离俗归耶和华的日子，不可走近死人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 他 離 俗 歸 耶 和 華 的 一 切 日 子 ， 不 可 挨 近 死 屍 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 他 离 俗 归 耶 和 华 的 一 切 日 子 ， 不 可 挨 近 死 尸 。

Numbers 6:6 King James Bible
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

Numbers 6:6 English Revised Version
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall not come near to a dead body.