現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這要給你們作為永遠的定例。並且那灑除汙穢水的人要洗衣服，凡摸除汙穢水的，必不潔淨到晚上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这要给你们作为永远的定例。并且那洒除污秽水的人要洗衣服，凡摸除污秽水的，必不洁净到晚上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這要給你們作永遠的定例。那灑了除污穢水的人，要洗自己的衣服；那摸了除污穢水的，必不潔淨到晚上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这要给你们作永远的定例。那洒了除污秽水的人，要洗自己的衣服；那摸了除污秽水的，必不洁净到晚上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 要 給 你 們 作 為 永 遠 的 定 例 。 並 且 那 灑 除 污 穢 水 的 人 要 洗 衣 服 。 凡 摸 除 污 穢 水 的 ， 必 不 潔 淨 到 晚 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 要 给 你 们 作 为 永 远 的 定 例 。 并 且 那 ? 除 污 秽 水 的 人 要 洗 衣 服 。 凡 摸 除 污 秽 水 的 ， 必 不 洁 净 到 晚 上 。

Numbers 19:21 King James Bible
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

Numbers 19:21 English Revised Version
And it shall be a perpetual statute unto them: and he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.