中文標準譯本 (CSB Traditional)
後來他差派自己的兒子到他們那裡，說：『他們一定會尊重我的兒子。』

中文标准译本 (CSB Simplified)
后来他差派自己的儿子到他们那里，说：‘他们一定会尊重我的儿子。’

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
後來打發他的兒子到他們那裡去，意思說：『他們必尊敬我的兒子。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
后来打发他的儿子到他们那里去，意思说：‘他们必尊敬我的儿子。’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
最後，他派了自己的兒子去，說：『他們必尊敬我的兒子。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
最後，他派了自己的儿子去，说：『他们必尊敬我的儿子。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
後 來 打 發 他 的 兒 子 到 他 們 那 裡 去 ， 意 思 說 ： 他 們 必 尊 敬 我 的 兒 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
後 来 打 发 他 的 儿 子 到 他 们 那 里 去 ， 意 思 说 ： 他 们 必 尊 敬 我 的 儿 子 。

Matthew 21:37 King James Bible
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.

Matthew 21:37 English Revised Version
But afterward he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.