現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在他們頭以上的穹蒼之上有聲音；他們站住的時候，便將翅膀垂下。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在他们头以上的穹苍之上有声音；他们站住的时候，便将翅膀垂下。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
有聲音從牠們頭頂上面的穹蒼發出來；牠們站著不動的時候，翅膀就垂下來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
有声音从牠们头顶上面的穹苍发出来；牠们站着不动的时候，翅膀就垂下来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 他 們 頭 以 上 的 穹 蒼 之 上 有 聲 音 。 他 們 站 住 的 時 候 ， 便 將 翅 膀 垂 下 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 他 们 头 以 上 的 穹 苍 之 上 有 声 音 。 他 们 站 住 的 时 候 ， 便 将 翅 膀 垂 下 。

Ezekiel 1:25 King James Bible
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

Ezekiel 1:25 English Revised Version
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.