現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞倫進聖所的時候，要將決斷胸牌，就是刻著以色列兒子名字的，戴在胸前，在耶和華面前常做紀念。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伦进圣所的时候，要将决断胸牌，就是刻着以色列儿子名字的，戴在胸前，在耶和华面前常做纪念。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞倫進入聖所的時候，要把作決斷用的胸牌，上面有以色列眾子的名字，帶在胸前，在耶和華面前常作記念。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚伦进入圣所的时候，要把作决断用的胸牌，上面有以色列众子的名字，带在胸前，在耶和华面前常作记念。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 倫 進 聖 所 的 時 候 ， 要 將 決 斷 胸 牌 ， 就 是 刻 著 以 色 列 兒 子 名 字 的 ， 帶 在 胸 前 ， 在 耶 和 華 面 前 常 作 紀 念 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 伦 进 圣 所 的 时 候 ， 要 将 决 断 胸 牌 ， 就 是 刻 着 以 色 列 儿 子 名 字 的 ， 带 在 胸 前 ， 在 耶 和 华 面 前 常 作 纪 念 。

Exodus 28:29 King James Bible
And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually.

Exodus 28:29 English Revised Version
And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually.