平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 於是，猶大人按著末底改所寫於他們的信，應承照初次所守的守為永例。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 于是，犹大人按着末底改所写于他们的信，应承照初次所守的守为永例。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 於是，猶大人承諾要守他們起初所守的，也承諾要遵守末底改寫給他們的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 於是，犹大人承诺要守他们起初所守的，也承诺要遵守末底改写给他们的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 於 是 ， 猶 大 人 按 著 末 底 改 所 寫 與 他 們 的 信 ， 應 承 照 初 次 所 守 的 守 為 永 例 ； 简体中文和合本 (CUV Simplified) 於 是 ， 犹 大 人 按 着 末 底 改 所 写 与 他 们 的 信 ， 应 承 照 初 次 所 守 的 守 为 永 例 ； Esther 9:23 King James Bible And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them; Esther 9:23 English Revised Version And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the days. 以斯帖記 3:12,13 出埃及記 13:3-8 詩篇 103:2 以賽亞書 12:1,2 以賽亞書 14:3 from sorrow. 詩篇 30:11 馬太福音 5:4 約翰福音 16:20-22 sending portions. 以斯帖記 9:19 尼希米記 8:10-12 路加福音 11:41 使徒行傳 2:44-46 加拉太書 2:10 鏈接 (Links) 以斯帖記 9:23 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯帖記 9:23 多種語言 (Multilingual) • Ester 9:23 西班牙人 (Spanish) • Esther 9:23 法國人 (French) • Ester 9:23 德語 (German) • 以斯帖記 9:23 中國語文 (Chinese) • Esther 9:23 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |