但以理書 10:4
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
正月二十四日,我在底格里斯大河邊,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
正月二十四日,我在底格里斯大河边,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
正月二十四日,我在底格里斯大河邊的時候,

圣经新译本 (CNV Simplified)
正月二十四日,我在底格里斯大河边的时候,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
正 月 二 十 四 日 , 我 在 底 格 里 斯 大 河 邊 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
正 月 二 十 四 日 , 我 在 底 格 里 斯 大 河 边 ,

Daniel 10:4 King James Bible
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

Daniel 10:4 English Revised Version
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

as.

但以理書 8:2
我見了異象的時候,我以為在以攔省書珊城中,我見異象又如在烏萊河邊。

以西結書 1:3
在迦勒底人之地迦巴魯河邊,耶和華的話特特臨到布西的兒子祭司以西結,耶和華的靈降在他身上。

Hiddekel.

創世記 2:14
第三道河名叫底格里斯,流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。

鏈接 (Links)
但以理書 10:4 雙語聖經 (Interlinear)但以理書 10:4 多種語言 (Multilingual)Daniel 10:4 西班牙人 (Spanish)Daniel 10:4 法國人 (French)Daniel 10:4 德語 (German)但以理書 10:4 中國語文 (Chinese)Daniel 10:4 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
見異象戰懼失色得天使慰藉
3美味我沒有吃,酒肉沒有入我的口,也沒有用油抹我的身,直到滿了三個七日。 4正月二十四日,我在底格里斯大河邊, 5舉目觀看,見有一人身穿細麻衣,腰束烏法精金帶。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 2:14
第三道河名叫底格里斯,流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。

以西結書 1:3
在迦勒底人之地迦巴魯河邊,耶和華的話特特臨到布西的兒子祭司以西結,耶和華的靈降在他身上。

但以理書 8:2
我見了異象的時候,我以為在以攔省書珊城中,我見異象又如在烏萊河邊。

但以理書 10:3
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)