中文標準譯本 (CSB Traditional)
有些人的罪孽是明顯的，要先面對審判；而有些人的罪卻是隨後跟著的。

中文标准译本 (CSB Simplified)
有些人的罪孽是明显的，要先面对审判；而有些人的罪却是随后跟着的。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有些人的罪是明顯的，如同先到審判案前；有些人的罪是隨後跟了去的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有些人的罪是明显的，如同先到审判案前；有些人的罪是随后跟了去的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
有些人的罪是明顯的，就先受審判；有些人的罪是後來才顯露出來的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
有些人的罪是明显的，就先受审判；有些人的罪是後来才显露出来的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 些 人 的 罪 是 明 顯 的 ， 如 同 先 到 審 判 案 前 ； 有 些 人 的 罪 是 隨 後 跟 了 去 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 些 人 的 罪 是 明 显 的 ， 如 同 先 到 审 判 案 前 ； 有 些 人 的 罪 是 随 後 跟 了 去 的 。

1 Timothy 5:24 King James Bible
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

1 Timothy 5:24 English Revised Version
Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.