歷代志上 3:17
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶哥尼雅被擄,他的兒子是撒拉鐵、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶哥尼雅被掳,他的儿子是撒拉铁、

聖經新譯本 (CNV Traditional)
被擄的耶哥尼雅的兒子是撒拉鐵、

圣经新译本 (CNV Simplified)
被掳的耶哥尼雅的儿子是撒拉铁、

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 哥 尼 雅 被 擄 。 他 的 兒 子 是 撒 拉 鐵 、

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 哥 尼 雅 被 掳 。 他 的 儿 子 是 撒 拉 铁 、

1 Chronicles 3:17 King James Bible
And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,

1 Chronicles 3:17 English Revised Version
And the sons of Jeconiah, the captive; Shealtiel his son,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Assir.

Salathiel.

以斯拉記 3:2,8
約薩達的兒子耶書亞和他的弟兄眾祭司,並撒拉鐵的兒子所羅巴伯與他的弟兄,都起來建築以色列神的壇,要照神人摩西律法書上所寫的,在壇上獻燔祭。…

以斯拉記 5:2
於是,撒拉鐵的兒子所羅巴伯和約薩達的兒子耶書亞都起來,動手建造耶路撒冷神的殿,有神的先知在那裡幫助他們。

Shealtiel.

馬太福音 1:12
遷到巴比倫之後,耶哥尼雅生撒拉鐵,撒拉鐵生所羅巴伯,

鏈接 (Links)
歷代志上 3:17 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 3:17 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 3:17 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 3:17 法國人 (French)1 Chronik 3:17 德語 (German)歷代志上 3:17 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 3:17 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
所羅門之後裔
17耶哥尼雅被擄,他的兒子是撒拉鐵、 18瑪基蘭、毗大雅、示拿薩、耶加米、何沙瑪、尼大比雅。…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 3:16
約雅敬的兒子是耶哥尼雅和西底家。

歷代志上 3:18
瑪基蘭、毗大雅、示拿薩、耶加米、何沙瑪、尼大比雅。

以斯拉記 3:2
約薩達的兒子耶書亞和他的弟兄眾祭司,並撒拉鐵的兒子所羅巴伯與他的弟兄,都起來建築以色列神的壇,要照神人摩西律法書上所寫的,在壇上獻燔祭。

耶利米書 22:30
耶和華如此說:要寫明這人算為無子,是平生不得亨通的,因為他後裔中再無一人得亨通,能坐在大衛的寶座上治理猶大。』」

歷代志上 3:16
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)