◄ Numbers 20:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]qaḥקַ֣חTakeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4294 [e]ham-maṭ-ṭeh,הַמַּטֶּ֗הthe staffNoun
6950 [e]wə-haq-hêlוְהַקְהֵ֤לand gatherVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5712 [e]hā-‘ê-ḏāhהָעֵדָה֙so you shall give the congregationNoun
859 [e]’at-tāhאַתָּה֙youPro
175 [e]wə-’a-hă-rōnוְאַהֲרֹ֣ןand AaronNoun
251 [e]’ā-ḥî-ḵā,אָחִ֔יךָyour brotherNoun
1696 [e]wə-ḏib-bar-temוְדִבַּרְתֶּ֧םand speak youVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5553 [e]has-se-la‘הַסֶּ֛לַעthe rockNoun
5869 [e]lə-‘ê-nê-hemלְעֵינֵיהֶ֖םbefore their eyesNoun
5414 [e]wə-nā-ṯanוְנָתַ֣ןand it shall give forthVerb
4325 [e]mê-māw;מֵימָ֑יוhis waterNoun
3318 [e]wə-hō-w-ṣê-ṯāוְהוֹצֵאתָ֨and you shall bring forthVerb
  lā-hemלָהֶ֥םto themPrep
4325 [e]ma-yimמַ֙יִם֙waterNoun
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
5553 [e]has-se-la‘,הַסֶּ֔לַעthe rockNoun
8248 [e]wə-hiš-qî-ṯāוְהִשְׁקִיתָ֥and drinkVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5712 [e]hā-‘ê-ḏāhהָעֵדָ֖הlet the congregationNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1165 [e]bə-‘î-rām.בְּעִירָֽם׃their beastsNoun
Hebrew Texts
במדבר 20:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קַ֣ח אֶת־הַמַּטֶּ֗ה וְהַקְהֵ֤ל אֶת־הָעֵדָה֙ אַתָּה֙ וְאַהֲרֹ֣ן אָחִ֔יךָ וְדִבַּרְתֶּ֧ם אֶל־הַסֶּ֛לַע לְעֵינֵיהֶ֖ם וְנָתַ֣ן מֵימָ֑יו וְהֹוצֵאתָ֙ לָהֶ֥ם מַ֙יִם֙ מִן־הַסֶּ֔לַע וְהִשְׁקִיתָ֥ אֶת־הָעֵדָ֖ה וְאֶת־בְּעִירָֽם׃

במדבר 20:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קח את־המטה והקהל את־העדה אתה ואהרן אחיך ודברתם אל־הסלע לעיניהם ונתן מימיו והוצאת להם מים מן־הסלע והשקית את־העדה ואת־בעירם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 20:8 • Numbers 20:8 Text Analysis • Numbers 20:8 Interlinear • Numbers 20:8 Multilingual • Numbers 20:8 TSK • Numbers 20:8 Cross References • Numbers 20:8 Bible Hub • Numbers 20:8 Biblia Paralela • Numbers 20:8 Chinese Bible • Numbers 20:8 French Bible • Numbers 20:8 German Bible

Bible Hub
Numbers 20:7
Top of Page
Top of Page