◄ Judges 20:40 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4864 [e]wə-ham-maś-’êṯ,וְהַמַּשְׂאֵ֗תBut when the flamesNoun
2490 [e]hê-ḥêl-lāhהֵחֵ֛לָּהbeganVerb
5927 [e]la-‘ă-lō-wṯלַעֲל֥וֹתto riseVerb
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירthe cityNoun
5982 [e]‘am-mūḏעַמּ֣וּדwith a pillarNoun
6227 [e]‘ā-šān;עָשָׁ֑ןof smokeNoun
6437 [e]way-yi-p̄enוַיִּ֤פֶןand lookedVerb
1144 [e]bin-yā-minבִּנְיָמִן֙the BenjamitesNoun
310 [e]’a-ḥă-rāw,אַחֲרָ֔יוbehind themAdv
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֛הand beholdPrt
5927 [e]‘ā-lāhעָלָ֥הascended upVerb
3632 [e]ḵə-lîl-כְלִיל־the flamesAdj
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירof the cityNoun
8064 [e]haš-šā-mā-yə-māh.הַשָּׁמָֽיְמָה׃to heavenNoun
Hebrew Texts
שופטים 20:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת הֵחֵ֛לָּה לַעֲלֹ֥ות מִן־הָעִ֖יר עַמּ֣וּד עָשָׁ֑ן וַיִּ֤פֶן בִּנְיָמִן֙ אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיְמָה׃

שופטים 20:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמשאת החלה לעלות מן־העיר עמוד עשן ויפן בנימן אחריו והנה עלה כליל־העיר השמימה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 20:40 • Judges 20:40 Text Analysis • Judges 20:40 Interlinear • Judges 20:40 Multilingual • Judges 20:40 TSK • Judges 20:40 Cross References • Judges 20:40 Bible Hub • Judges 20:40 Biblia Paralela • Judges 20:40 Chinese Bible • Judges 20:40 French Bible • Judges 20:40 German Bible

Bible Hub
Judges 20:39
Top of Page
Top of Page