◄ Jeremiah 51:36 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵên,לָכֵ֗ןThereforeAdj
3541 [e]kōhכֹּ֚הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
2005 [e]hin-nî-הִנְנִי־I am goingAdv
7378 [e]rāḇרָב֙I will pleadVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7379 [e]rî-ḇêḵ,רִיבֵ֔ךְyour causeNoun
5358 [e]wə-niq-qam-tîוְנִקַּמְתִּ֖יand take vengeanceVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5360 [e]niq-mā-ṯêḵ;נִקְמָתֵ֑ךְfullNoun
2717 [e]wə-ha-ḥă-raḇ-tîוְהַחֲרַבְתִּי֙and I will dry upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־herAcc
3220 [e]yam-māh,יַמָּ֔הּseaNoun
3001 [e]wə-hō-ḇaš-tîוְהֹבַשְׁתִּ֖יand dryVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4726 [e]mə-qō-w-rāh.מְקוֹרָֽהּ׃make her springsNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִי־רָב֙ אֶת־רִיבֵ֔ךְ וְנִקַּמְתִּ֖י אֶת־נִקְמָתֵ֑ךְ וְהַחֲרַבְתִּי֙ אֶת־יַמָּ֔הּ וְהֹבַשְׁתִּ֖י אֶת־מְקֹורָֽהּ׃

ירמיה 51:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר יהוה הנני־רב את־ריבך ונקמתי את־נקמתך והחרבתי את־ימה והבשתי את־מקורה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:36 • Jeremiah 51:36 Text Analysis • Jeremiah 51:36 Interlinear • Jeremiah 51:36 Multilingual • Jeremiah 51:36 TSK • Jeremiah 51:36 Cross References • Jeremiah 51:36 Bible Hub • Jeremiah 51:36 Biblia Paralela • Jeremiah 51:36 Chinese Bible • Jeremiah 51:36 French Bible • Jeremiah 51:36 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:35
Top of Page
Top of Page